Prevod od "v okruhu" do Srpski


Kako koristiti "v okruhu" u rečenicama:

Výstřelem se automaticky spustí bomby B-20, které zničí vše v okruhu pěti čtverečních kilometrů.
Pucnjava æe automatski aktivirati bombe B-20... sposobne da unište pet kvadratnih kilometara.
Totální ztráta radarového příjmu v okruhu 13 km.
Radar ne pokriva više od 1 3 kilometara.
V noci jsme tu byli s Tylerem sami v okruhu půl kilometru.
Ноћу Тајлер и ја смо били сами пола миље оба правца.
Teď mi řekni, Lou, že tví synové... nebyli na hoře Pětníku... provokovat jediné stvoření, které v okruhu milionu milometrů... nenávidí Vánoce!
Sada, Lu, molim te reci mi da tvoji sinovi nisu bili na Planini Krampit provocirati jedino stvorenje, u krugu od bilion bilometara odavde koje mrzi Božiæ!
15 tunelů, všechny se sbíhají v okruhu pěti bloků.
Imamo 3 nivoa i 15 tunela. Svi su povezani u radijusu od 5 blokova.
Máte jeden z mála solných dolů v okruhu 650 km.
Vi ste jedini rudnik soli u krugu od 600 Km. Potrebna nam je hrana.
Dejte mi názvy a místa všech ropných plošin v okruhu 10 mil.
Dole! Hoæu da mi daš imena i lokacije svih offshore naftnih platformi u radijusu od deset milja
Dnešek bude těžkým dnem pro cestující ve městě Wind City neboť veškeré ulice v okruhu šesti bloků od Hotelu Seaburn jsou uzavřeny z důvodů večerního projevu prezidentky Reynoldsové.
Данас ће бити тежак дан за путнике у вјетровитом граду јер су све улице у кругу од 6 блокова од Сеабурн хотела затворене за промет због предсједнице Реyнолдс и њеног говора вечерас.
Všechno v okruhu šesti kilometrů bylo na popel spáleno.
Sve u krugu šest kilometara je potpuno spaljeno.
A v okruhu 30 metrů od něj by mělo být označený místo.
Iza toga, u krugu od 30 metara, trebalo bi da je oznaèeno mesto.
Dosah RF je většinou jen několik stovek metrů, tak vytáhneme záznamy ze všech bezpečnostních kamer v okruhu pěti bloků.
RF domet obièno nije više od 100 m, pa pogledajmo snimke za sve sigurnosne kamere unutar radijusa od 5 ulica.
Chci, abyste se pověsili na každého dealera a feťáka v okruhu 5 mil a zjistili, kdo byl jeho dodavatel.
Želim da svakom dileru, svakom narkiæu u krugu od 15 km dosaðujete sve dok vam ne kaže tko mu je bio dobavljaè.
Když dosadím čísla, co mám, dostaneme asi 5 812 potenciálních partnerek pro sex v okruhu 40 mil.
Tumbajuæi po podacima naišao sam na oèuvanih 5, 812 potencijalnih partnera za seks u radijusu od 60 kilometara.
Kamarád Ernesto vylepuje plakáty v okruhu deseti kilometrů.
Ernesto i njegovi prijatelji lepe plakate svuda u krugu od 32 km.
Váš obličej je vytapetován na každé lavičce v okruhu pěti mil.
Tvoje lice je na svakoj stanici u krugu od 8 km.
Myšlenka je prohledat potok v okruhu pět mil, otočit se a vrátit se druhou stranou.
Идемо уз поток око 8 км, окренемо се и вратимо се с друге стране.
Všichni bydleli v okruhu osmi kilometrů.
Svi su živjeli u radijusu od 8 kilometara.
Nikdo v okruhu dvou mil ti už nic neprodá.
Niko u krugu od 3km neće ti prodati ništa.
A já tu mám osm dalších volů jako jsi ty, čtyři z nich v okruhu sto stop.
Imam osam govnara kao što si ti, a èetvorica su u krugu od 30 metara.
Jestli v okruhu deseti mil uvidím jediného odstřelovače, zabiju čtyři členy kabinetu a zvláště ironicky pak samotného šéfa Vnitřní bezpečnosti.
Vidim li snajperistu na 15 km odavde, ubit ću četvoricu članova vlade a posebno je ironično jedan je direktor Domovinske sigurnosti.
Rozpouštědlo použité ve vzorku Vertiga se nachází ve vodě nacházející se v okruhu 10 bloků z místa, kde se západní Glades střetává se zátokou.
Otapala koristi u Vertigo uzorku je pobjegla vode nastao unutar deset blok radijus gdje Istok susreće proplancima zaljev.
Šerifka říkala, že existují záznamy o šesti dalších loupežích v krevních bankách, všechny v okruhu 50 kilometrů od Mystic Falls.
Šerif kaže da je bilo šest drugih kraði krvi 50 km oko Mistik Folsa.
Když vybouchne, bude se to šířit vzduchem, a všechno v okruhu 8 km bude zamořené.
Kad eksplodira, diæi æe u vazduh i kontaminirati sve u krugu od 8 km.
Nikdo z vašich známých, ani jeden černoch v okruhu sto kilometrů, není registrovaný.
Niko koga znaš, nijedan crni èovek u krugu od 160 km nije registrovan.
Byli to jediní milovníci vína v okruhu 100 mil a drželi se za prdelí zrovna mě?
Oni su jedini poznavaoci vina na sto milja, i baš su se smestili kod mene?
Škoda, že v okruhu 500 kilometrů žádný takový nejsou.
Штета што су удаљени само 500 км одавде.
Tohle předení upozorní na naši pozici každého v okruhu kilometru.
Motor proizvodi toliko zvuka da nas èuje svako na pola milje.
Budete se divit, ale jsem jedinej člověk v okruhu sta mil, kterej netouží po vaší smrti.
Prihvati da sam jedini u krugu od sto milja koji te ne želi mrtvog.
Podle dálkových senzorů z Canterbury v okruhu milionu kiláku nikdo není.
Kent ne oèitava nikoga unutar milion kilometara.
Musely být odpáleny v okruhu dvou bloků.
Morale su da se aktiviraju u krugu od dve ulice.
Každý v okruhu 30 kilometrů uslyší náš rozhovor se základnou.
Svi u krugu 32 km æe èujem naš razgovor s bazom.
V okruhu sta kilometrů tu není žádná žena.
Ovde nema žene stotinama milja unaokolo.
Stáda divokých koní, mustangů, se sbíhají k jedné z posledních tůní v okruhu kilometrů.
Grupa divljih konja, mustanga, okuplja se oko jednog od poslednjih bazena.
Odhadoval bych, že jsme rozházení v okruhu šesti až osmi kilometrů.
Procenjujem da smo raštrkani u radijusu od 6 do 8 km.
To pravděpodobně znamená, že žádné mimozemské civilizace na naší vývojové úrovni v okruhu několika set světelných let neexistují.
Ово вероватно указује на то да нема ванземаљских цивилизација на ступњу развоја једнаком нашем у кругу од неколико стотина светлосних година.
Takže, z malého kousku oblečení můžete zjistit, v okruhu jednoho kilometru, kde se ten kousek oblečení v poslední době nacházel a pak tam poslat psy.
Дакле, само из дела одеће можете одредити, у промеру од око километар, где је то парче одеће било и онда послати псе у потрагу.
0.36537313461304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?